Bibliothek

Ungarische Ausgaben

Die ungarischen Ausgaben der Werke von Jules Verne: 960 Ausgaben aus den Jahren 1865 bis 2025. Eine geprüfte, ständig wachsende Liste.

Filter zurücksetzen

122 Ausgaben

Jahr Cím Verlag Übersetzer Anmerkung
1956 Jules Verne művei Móra K., Budapet 20 cm
1957 A lángban álló szigettenger A lángban álló szigettenger Móra Kiadó, Budapest Vajthó László 2. kiad.; 159 p.
1957 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Gara László 2. kiad.; 331 p.
1957 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Vázsonyi Endre 2. kiad.; 648 p.
1957 Dél csillaga Dél csillaga Móra Kiadó, Budapest Lányi Viktor 208 p.
1957 Nyolcvan nap alatt a Föld körül Nyolcvan nap alatt a Föld körül Móra Kiadó, Budapest Csatlós János 224 p.
1957 Nyolcvan nap alatt a Föld körül Nyolcvan nap alatt a Föld körül Móra Kiadó, Budapest Lányi Viktor; Csatlós János 208 p.
1958 A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány Móra Kiadó, Budapest Passuth László 3. kiad.; 320 p.
1958 Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Vázsonyi Endre 4. kiad.; 592 p.
1958 Észak Dél ellen : regény Észak Dél ellen Móra Kiadó, Budapest Vázsonyi Endre 368 p.
1959 A névtelen család : regény A névtelen család Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Bartócz Ilona 336 p.
1959 Világfelfordulás Világfelfordulás Móra Kiadó, Budapest Gaál Mózes; Vajthó László 366 p.
1960 Hatteras kapitány : regény Hatteras kapitány Móra, Budapest György Ferenc 463 p.
1960 A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány Móra Kiadó, Budapest Iskolai könyvtár Passuth László 4. kiad.; 318 p.
1960 A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Passuth László 4. kiad.; 318 p.
1960 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Gara László 3. kiad.; 330 p.
1961 Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Vázsonyi Endre 5. kiad.; 592 p.
1961 A makacs Keraban : regény A makacs Keraban Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Réz Pál 369 p.
1961 Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Kilényi Mária 3. kiad.; 407 p.
1961 Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány Móra Kiadó, Budapest Verne Jules művei Hildibrandt, Henri Théophile; Kilényi Mária 3. kiad.; 407 p.
1962 Hatteras kapitány : regény Hatteras kapitány Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei György Ferenc 2. kiad.; 478 p.
1962 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Budapest Az én könyvtáram. Az ifjúsági irodalom remekei Vázsonyi Endre 2 db
1962 Antifer mester csodálatos kalandjai : regény Antifer mester csodálatos kalandjai Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Bajomi Lázár Endre 345 p.
1962 Hódító Robur : regény Hódító Robur Móra Kiadó, Budapest Ifjúsági kiskönyvtár ; 70. Bartócz Ilona 303 p.
1963 A tizenöt éves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány Móra Kiadó, Budapest Az én könyvtáram. Az ifjúsági irodalom remekei Passuth László 365 p.
1963 Észak Dél ellen : regény Észak Dél ellen Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Vázsonyi Endre 365 p.
1964 Sándor Mátyás : regény Sándor Mátyás Móra Kiadó, Budapest Az én könyvtáram. Az ifjúsági irodalom remekei Vázsonyi Endre 447 p.
1964 A prémvadászok : regény A prémvadászok Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei György Ferenc 359 p.
1964 Nyolcvan nap alatt a Föld körül Nyolcvan nap alatt a Föld körül Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Lányi Viktor; Csatlós János 385 p.
1964 Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Kilényi Mária 4. kiad.; 397 p.
1965 Cirkuszkocsival a Sarkvidéken át : regény César Cascabel Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Bartócz Ilona 324 p.
1965 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Budapest Vázsonyi Endre 4. kiad.; 698 p.
1965 A névtelen család : regény A névtelen család Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Bartócz Ilona 2. kiad.; 320 p.
1965 Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget Móra Kiadó, Budapest Az én könyvtáram. Az ifjúsági irodalom remekei Vázsonyi Endre 2 db
1966 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 4. kiad.; 251 p.
1966 Sztrogof Mihály : regény Sztrogof Mihály Móra Kiadó, Budapest Supka Géza 261 p.
1966 Sztrogof Mihály : regény Sztrogof Mihály Móra K., Bratislava Supka Géza 261 p.
1966 Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány Móra Kiadó, Bratislava Jules Verne művei Kilényi Mária 6. kiad.; 394 p.
1966 Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Kilényi Mária 6. kiad.; 394 p.
1967 Hatteras kapitány : regény Hatteras kapitány Móra Kiadó, Budapest György Ferenc 420 p.
1967 Hatteras kapitány : regény Hatteras kapitány Móra Kiadó, Bratislava György Ferenc 420 p.
1967 Hector Servadac : regény Hector Servadac Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 334 p.
1967 Hector Servadac : regény Hector Servadac Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 334 p.
1967 Nyolcszáz mérföld az Amazonason : [regény] Nyolcszáz mérföld az Amazonason Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 296 p.
1967 Észak dél ellen : regény Észak Dél ellen Móra Kiadó, Budapest Vázsonyi Endre 3. kiad.; 323 p.
1968 A tizenöt éves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány Móra Kiadó, Budapest Passuth László 7. kiad.; 307 p.
1968 A tizenöt éves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány Móra Kiadó, Bratislava Passuth László 7. kiad.; 307 p.
1968 Sztrogof Mihály : regény Sztrogof Mihály Móra Kiadó, Budapest Supka Géza 2. kiad.; 261 p.
1968 Sztrogof Mihály : regény Sztrogof Mihály Móra Kiadó, Bratislava Supka Géza 2. kiad.; 261 p.
1969 A bégum 500 milliója A Bégum ötszázmilliója Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona; Lányi Viktor; Hársing Lajos 483 p.
1969 A bégum 500 milliója A Bégum ötszázmilliója Móra Kiadó, Bratislava Lányi Viktor; Bartócz Ilona; Hársing Lajos 483 p.
1969 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 5. kiad.; 587 p.
1969 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 5. kiad.; 587 p.
1969 Sándor Mátyás : regény Sándor Mátyás Móra Kiadó, Budapest Örvös Lajos 5. kiad.; 468 p.
1969 Sándor Mátyás : regény Sándor Mátyás Móra Kiadó, Bratislava Örvös Lajos 5. kiad.; 468 p.
1970 Utazás a Holdba Utazás a Holdba Móra Kiadó, Budapest Kilényi Mária 2. kiad.; 370 p.
1970 Utazás a Holdba Utazás a Holdba Móra Kiadó, Bratislava Kilényi Mária 2. kiad.; 370 p.
1971 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 5. kiad.; 364 p.
1971 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 5. kiad.; 364 p.
1971 Nyolcvan nap alatt a Föld körül : regény Nyolcvan nap alatt a Föld körül Móra Kiadó, Budapest Csatlós János 4. kiad.; 222 p.
1972 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 6. kiad.; 586 p.
1973 Doktor Ox teóriája Ox doktor Móra Kiadó, Budapest Delfin könyvek György Ferenc; Klumák István 181 p.; 84.800 pld.
1973 Utazás a Föld középpontja felé : regény Utazás a Föld középpontja felé Móra Kiadó, Budapest Veressné Deák Éva 203 p.
1973 Utazás a Föld középpontja felé : regény Utazás a Föld középpontja felé Móra Kiadó, Budapest Veressné Deák Éva 203 p.
1974 Várkastély a Kárpátokban : regény Várkastély a Kárpátokban Móra Kiadó, Budapest Gellért György 158 p.
1974 Várkastély a Kárpátokban : regény Várkastély a Kárpátokban Móra Kiadó, Bratislava Gellért György 158 p.
1974 Nyolcszáz mérföld az Amazonason : regény Nyolcszáz mérföld az Amazonason Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 2. kiad.; 270 p.
1974 Nyolcszáz mérföld az Amazonason : regény Nyolcszáz mérföld az Amazonason Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 2. kiad.; 270 p.
1975 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 7. kiad.; 581 p.
1975 A dunai hajós : regény A dunai hajós Móra Kiadó, Budapest Delfin könyvek Bartócz Ilona 2. kiad.; 281 p.
1975 Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány Móra Kiadó, Budapest Kilényi Mária 7. kiad.; 445 p.
1975 Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány Móra Kiadó, Bratislava Kilényi Mária 7. kiad.; 445 p.
1975 Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány Móra Kiadó, Budapest Kilényi Mária 7. kiad.; 445 p.
1976 Sándor Mátyás : Regény Sándor Mátyás Móra Kiadó, Budapest Örvös Lajos 6. kiad. · 468 l. : ill.; 89.800 pld.
1976 Sándor Mátyás : Regény Sándor Mátyás Móra Kiadó, Bratislava Örvös Lajos 6. kiad. · 468 l. : ill.
1976 Utazás a Holdba; Utazás a Hold körül Utazás a Holdba Móra Kiadó, Budapest Kilényi Mária 3. kiad. · 368 l. : ill.; 59.800 pld.
1977 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Budapest Bartócz Ilona 6. kiad. · 364 l. : ill.; 89.800 pld.
1977 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Bratislava Bartócz Ilona 6. kiad. · 364 l. : ill.
1977 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra, Budapest Bartócz Ilona 8. kiad. · 581 l. : ill.; 79.800 pld.
1977 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra, Budapest Bartócz Ilona 8. kiad. · 581 l. : ill.
1977 A Franklin kifut a tengerre : Regény A Franklin kifut a tengerre Móra Kiadó, Budapest Kováts Miklós 354 l. : ill.; 99.800 pld.
1978 Sztrogof Mihály : regény Sztrogof Mihály Móra Kiadó, Budapest Supka Géza 3. kiad. · 286 l. : ill.; 74.800 pld.
1978 A prémvadászok : regény A prémvadászok Móra, Budapest György Ferenc 2. kiad. · 417 l. : ill.; 73.800 pld.
1978 Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány Móra, Budapest Kilényi Mária 8. kiad. · 445 l. : ill.; 69.800 pld.
1979 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Budapest Bartócz Ilona 7. kiad. · 364 l. : ill.; 80.000 pld.
1979 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Bratislava Bartócz Ilona 7. kiad. · 364 l. : ill.; 3.000 pld.
1979 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Budapest Bartócz Ilona 7. kiad. · 364 l. : ill.
1979 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra, Budapest Bartócz Ilona 9. kiad. · 581 l. : ill.; 74.996 pld.
1980 Hatteras kapitány : regény Hatteras kapitány Móra, Budapest György Ferenc 4. kiad. · 499 l. : ill.; 100.000 pld.
1980 Az Acélváros titka : A bégum 500 milliója A Bégum ötszázmilliója Móra, Budapest Lányi Viktor 176 l. : ill.; 70.000 pld.
1980 Cirkuszkocsival a Sarkvidéken át : César Cascabel : regény César Cascabel Móra, Bp. Bartócz Ilona 2. kiad.; 339 p.; 120.000 pld.
1980 A tizenöt éves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány Móra, Bp. Passuth László 8. kiad.; 385 p.; 140.000 pld.
1980 Dél csillaga : regény Dél csillaga Móra, Bp. Lányi Viktor 2. kiad.; 249 p.; 120.000 pld.
1980 A rejtelmes sziget Rejtelmes sziget Móra, Bp. Majtényi Zoltán 7. kiad. · 2 db; 120.000 pld.
1980 A rejtelmes sziget Rejtelmes sziget Móra, Bratislava Majtényi Zoltán 7. kiad. · 2 db
1980 Sándor Mátyás : Regény Sándor Mátyás Móra, Bp. Örvös Lajos 7. kiad.; 436 p.; 90.000 pld.
1980 Nyolcvan nap alatt a Föld körül Nyolcvan nap alatt a Föld körül Móra, Budapest Csatlós János 5. kiad. · 266 l. : ill.; 110.000 pld.
1981 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Bp. Bartócz Ilona 8. kiad.; 364 p.; 110.000 pld.
1981 Sztrogof Mihály : regény Sztrogof Mihály Móra, Bp. Supka Géza 4. kiad. · átdolgozott kiadás; 286 p.; 110.000 pld.
1981 Észak dél ellen Észak Dél ellen Móra, Bp. Mérei Ferenc 4. kiad.; 395 p.; 100.000 pld.

Telegramm

Aufgabeamt: World Wide Web · Ziel: an Bord der Nautilus

0 Wörter · Gebühr: 0 Kreuzer (Punkte werden zu STOP)