Bibliothek

Ungarische Ausgaben

Die ungarischen Ausgaben der Werke von Jules Verne: 969 Ausgaben aus den Jahren 1865 bis 2025. Eine geprüfte, ständig wachsende Liste.

Werk Verlag Übersetzer Jahrzehnt Jahr – Suchen nur Bände von „Verne Gyula összes művei“ (Unikornis) Sortierung

Filter zurücksetzen

24 Ausgaben

Jahr	Cím	Verlag	Übersetzer	Anmerkung
1865	Utazás a Föld központja felé Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben, Budapest	Beöthy Leó	2 db
1873	Die Reise zum Mittelpunkt der Erde : Roman Utazás a Föld középpontja felé	Légrády, Pest		német nyelvű; 135 p.
1874	Reise nach dem Mittelpunkt der Erde Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Bekannte und unbekannte Welten ; 3.		német nyelvű; 246 p.
1874	Reise nach dem Mittelpunkt der Erde Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig		német nyelvű; 283 p.
1875	Reise nach dem Mittelpunkt der Erde Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Bekannte und unbekannte Welten ; 3.		2. Aufl. · német nyelvű; 246 p.
1881	Reise nach dem Mittelpunkt der Erde Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben's Verl., Wien ; Pest ; Leipzig Julius Verne's Schriften ; 3.		5. Aufl. · német nyelvű; 283 p.
1887	Reise nach dem Mittelpunkt der Erde Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Collection Julius Verne ; 4.		9. Aufl. · német nyelvű; 283 p.
1887	Reise nach dem Mittelpunkt der Erde Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Collection Julius Verne ; 4.		8. Aufl. · német nyelvű; 283 p.
1887	Reise nach dem Mittelpunkt der Erde Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Collection Verne ; 4.		9. Aufl. · német nyelvű · az év becsült: [1887]; 283 p.
1887	Reise nach dem Mittelpunkt der Erde Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Collection Verne ; 4.		10. Aufl. · német nyelvű · az év becsült: [1887]; 283 p.
1887	Reise nach den Mittelpunkt der Erde Utazás a Föld középpontja felé	Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Julius Verne Collection ; 4.		11. Aufl. · német nyelvű · az év becsült: [1887]; 283 p.
1891	Utazás a föld központja felé Utazás a Föld középpontja felé	Ráth Mór, Budapest	Beöthy Leó	2. kiad.; 300 p.
1891	Utazás a föld központja felé Utazás a Föld középpontja felé	Ráth, Budapest A magyar nemzet családi könyvtára ; 76.	Beöthy Leó	2. kiad.; 300 p.
1897	Utazás a föld központja felé Utazás a Föld középpontja felé	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Beöthy Leó	Képes kiad.; 336 p.
1897	Utazás a Föld központja felé Utazás a Föld középpontja felé	Ráth, Budapest	Beöthy Leó	3. kiad.; 300 p.
1900	Utazás a Föld középpontja felé Utazás a Föld középpontja felé	Tolnai, Budapest Verne Gyula Munkái Verne Gyula összes munkái	Kürthy Emilné	évtized becsülve: [190?]; 175 p.
1907	Utazás a Föld középpontja felé Utazás a Föld középpontja felé	Franklin, Budapest	Beöthy Leó	2. kiad. · német nyelvű; 336 p.
1926	Utazás a Föld központja felé Utazás a Föld középpontja felé	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái		3. kiad.; 264 p.
1973	Utazás a Föld középpontja felé : regény Utazás a Föld középpontja felé	Móra Kiadó, Budapest	Veressné Deák Éva	203 p.
1973	Utazás a Föld középpontja felé : regény Utazás a Föld középpontja felé	Móra Kiadó, Budapest	Veressné Deák Éva	203 p.
2009	Utazás a Föld középpontja felé Utazás a Föld középpontja felé	Könyvmolyképző K., Szeged Jonatán könyvmolyképző	Veressné Deák Éva	252 p.
2013	Utazás a Föld középpontja felé : regény Utazás a Föld középpontja felé	Könyvmolyképző K., Szeged Jonatán könyvmolyképző	Veressné Deák Éva	2. kiad.; 252 p.
2018	Utazás a Föld középpontja felé : regény Utazás a Föld középpontja felé	Könyvmolyképző K., Szeged Jonatán könyvmolyképző	Veressné Deák Éva	3. utánny.; 1 p.
2021	Utazás a Föld középpontja felé : regény Utazás a Föld középpontja felé	Könyvmolyképző K., Szeged Jonatán könyvmolyképző	Veressné Deák Éva	4. utánny.; 1 p.