Translated from the Hungarian original. Read the original →
I’m Ned Land, Canadian, harpooner. If anyone asks what happened, I’ll tell them: the professor talked about a narwhal, I brought a harpoon, the frigate brought cannon. In the evening the gunner fired, and the shot glanced off it. Then we got close, and I threw my harpoon. It didn’t go in. It rang like a kettle. After that something hit the ship, and I ended up in the sea.
That much I could forgive. The cold, the dark, the salt water. I’ve worked in worse.
But not what came next. Because I swam to something big and hard, and climbed up on it.
And it’s no monster. It’s no fish, no whale, no narwhal. It isn’t soft, it isn’t slippery, there are no scales on it. It’s iron. Plates, rivets, seams. A harpooner who has spent twenty years watching animals is now standing on a machine.
I’m angry. They promised two thousand dollars to the man who first sighted the monster, and nothing to the man who climbs onto the back of a ship. I’m disappointed too: you can’t drive this harpoon into anything that isn’t alive. I even tried it this evening.
Meanwhile I can see that this machine moves, even when no wave helps it. That there’s something inside it that gives light. And that somebody built it. Somebody who doesn’t want anyone to know about him.
So, if they ask how I rate it: one harpoon for disappointment. One for anger. The third because I want to know who’s inside. Don’t tell the professor that.
Ned Land
the king of harpooners
Written somewhere in the Pacific Ocean, on the back of a steel monster, 6 November 1867.
How did you like this entry?
No ratings yet – be the first!


