N.º de inventário: TM-ES/1873
Romances · TM · ES · 1873
La vuelta al mundo en ochenta días
Em húngaro: Nyolcvan nap alatt a Föld körül
- Tradução de
- Elejandría
- Fonte
- La_vuelta_al_mundo_en_ochenta_dias-Verne_Julio.epub
- Estado
- disponível para leitura · 37 capítulos
A megadott spanyol forrás saját szövege és fejezetbeosztása szerint.
Já leu — em espanhol?
Índice
- CAPÍTULO I EN EL QUE PHILEAS FOGG Y PASSEPARTOUT SE ACEPTAN MUTUAMENTE, EL UNO COMO AMO, EL OTRO COMO HOMBRE
- CAPÍTULO II EN EL QUE PASSEPARTOUT ESTÁ CONVENCIDO DE HABER ENCONTRADO POR FIN SU IDEAL
- CAPÍTULO III EN EL QUE TIENE LUGAR UNA CONVERSACIÓN QUE PARECE COSTARLE CARA A PHILEAS FOGG
- CAPÍTULO IV EN EL QUE PHILEAS FOGG ASOMBRA A PASSEPARTOUT, SU CRIADO
- CAPÍTULO V EN EL QUE APARECE UNA NUEVA ESPECIE DE FONDOS, DESCONOCIDOS POR LOS HOMBRES DE DINERO, SOBRE "EL CAMBIO
- CAPÍTULO VI EN EL QUE FIX, EL DETECTIVE, TRAICIONA UNA IMPACIENCIA MUY NATURAL
- CAPÍTULO VII QUE DEMUESTRA UNA VEZ MÁS LA INUTILIDAD DE LOS PASAPORTES COMO AYUDA A LOS DETECTIVES
- CAPÍTULO VIII EN EL QUE PASSEPARTOUT HABLA MÁS DE LO QUE ES PRUDENTE
- CAPÍTULO IX EN EL QUE EL MAR ROJO Y EL OCÉANO ÍNDICO SE MUESTRAN PROPICIOS A LOS DESIGNIOS DE PHILEAS FOGG
- CAPÍTULO X EN EL QUE PASSEPARTOUT ESTÁ MUY CONTENTO DE SALIR CON LA PÉRDIDA DE SUS ZAPATOS
- CAPÍTULO XI EN EL QUE PHILEAS FOGG CONSIGUE UN CURIOSO MEDIO DE TRANSPORTE A UN PRECIO FABULOSO
- CAPÍTULO XII EN EL QUE PHILEAS FOGG Y SUS COMPAÑEROS SE AVENTURAN A CRUZAR LOS BOSQUES INDIOS, Y LO QUE SUCEDIÓ
- CAPÍTULO XIII EN EL QUE PASSEPARTOUT RECIBE UNA NUEVA PRUEBA DE QUE LA FORTUNA FAVORECE A LOS VALIENTES
- CAPÍTULO XIV EN EL QUE PHILEAS FOGG DESCIENDE TODA LA LONGITUD DEL HERMOSO VALLE DEL GANGES SIN PENSAR NUNCA EN VERLO
- CAPÍTULO XV EN EL QUE LA BOLSA DE BILLETES DESPRENDE ALGUNOS MILES DE LIBRAS MÁS
- CAPÍTULO XVI EN EL QUE FIX PARECE NO ENTENDER EN LO MÁS MÍNIMO LO QUE SE LE DICE
- CAPÍTULO XVII LO SUCEDIDO EN EL VIAJE DE SINGAPUR A HONG KONG
- CAPÍTULO XVIII EN EL QUE PHILEAS FOGG, PASSEPARTOUT Y FIX SE OCUPAN CADA UNO DE SUS ASUNTOS
- CAPÍTULO XIX EN EL QUE PASSEPARTOUT SE INTERESA DEMASIADO POR SU AMO, Y LO QUE RESULTA DE ELLO
- CAPÍTULO XX EN EL QUE FIX SE ENCUENTRA CARA A CARA CON PHILEAS FOGG
- CAPÍTULO XXI EN EL QUE EL CAPITÁN DEL "TANKADERE" CORRE UN GRAN RIESGO DE PERDER UNA RECOMPENSA DE DOSCIENTAS LIBRAS
- CAPÍTULO XXII EN EL QUE PASSEPARTOUT DESCUBRE QUE, INCLUSO EN LAS ANTÍPODAS, ES CONVENIENTE TENER ALGO DE DINERO EN EL BOLSILLO
- CAPÍTULO XXIII EN EL QUE LA NARIZ DE PASSEPARTOUT SE VUELVE ESCANDALOSAMENTE LARGA
- CAPÍTULO XXIV DURANTE EL CUAL EL SR. FOGG Y SU GRUPO CRUZAN EL OCÉANO PACÍFICO
- CAPÍTULO XXV EN EL QUE SE DA UN LIGERO VISTAZO A SAN FRANCISCO
- CAPÍTULO XXVI EN EL QUE PHILEAS FOGG Y SU GRUPO VIAJAN POR EL FERROCARRIL DEL PACÍFICO
- CAPÍTULO XXVII EN EL QUE PASSEPARTOUT RECORRE, A UNA VELOCIDAD DE VEINTE MILLAS POR HORA, UN CURSO DE HISTORIA MORMONA
- CAPÍTULO XXVIII EN EL QUE PASSEPARTOUT NO CONSIGUE HACER ENTRAR EN RAZÓN A NADIE
- CAPÍTULO XXIX EN EL QUE SE NARRAN CIERTOS INCIDENTES QUE SÓLO SE DAN EN LOS FERROCARRILES AMERICANOS
- CAPÍTULO XXX EN EL QUE PHILEAS FOGG SIMPLEMENTE CUMPLE CON SU DEBER
- CAPÍTULO XXXI EN EL QUE FIX, EL DETECTIVE, FAVORECE CONSIDERABLEMENTE LOS INTERESES DE PHILEAS FOGG
- CAPÍTULO XXXII EN EL QUE PHILEAS FOGG ENTABLA UNA LUCHA DIRECTA CON LA MALA FORTUNA
- CAPÍTULO XXXIII EN EL QUE PHILEAS FOGG SE MUESTRA A LA ALTURA DE LA OCASIÓN
- CAPÍTULO XXXIV EN EL QUE PHILEAS FOGG LLEGA POR FIN A LONDRES
- CAPÍTULO XXXV EN EL QUE PHILEAS FOGG NO TIENE QUE REPETIR DOS VECES SUS ÓRDENES A PASSEPARTOUT
- CAPÍTULO XXXVI EN EL QUE EL NOMBRE DE PHILEAS FOGG VUELVE A TENER UN GRAN VALOR EN EL "CAMBIO
- CAPÍTULO XXXVII EN EL QUE SE DEMUESTRA QUE PHILEAS FOGG NO GANÓ NADA CON SU VUELTA AL MUNDO, A NO SER QUE FUERA LA FELICIDAD