Biblioteka

Wydania węgierskie

Węgierskie wydania dzieł Juliusza Verne’a: 960 wydań z lat 1865–2025. Sprawdzona, stale rosnąca lista.

Utwór Wydawca Tłumacz Dekada Rok – Szukaj tylko tomy „Verne Gyula összes művei” (Unikornis) Sortowanie

29 wydań

Rok	Cím	Wydawca	Tłumacz	Uwagi
1952	Sándor Mátyás Sándor Mátyás	Ifj. Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	549 p.
1953	Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget	Ifj. Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	547 p.
1954	Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget	Ifj. Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	2. kiad.; 548 p.
1955	Grant kapitány gyermekei Grant kapitány gyermekei	Ifj. Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	651 p.
1955	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Ifj. Kiadó, Bukarest	Vázsonyi Endre	651 p.
1955	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Csehszlovákiai M. Kiadó, Bratislava	Vázsonyi Endre	651 p.
1955	Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget	Ifj. Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	3. kiad.; 592 p.
1955	Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget	Ifj. Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	3. kiad.; 592 p.
1955	Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget	Ifj. Kiadó, Bukarest	Vázsonyi Endre	3. kiad.; 592 p.
1955	Sándor Mátyás : regény Sándor Mátyás	Ifj. Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	450 p.
1956	Sándor Mátyás : regény Sándor Mátyás	Ifj. Kiadó, Bukarest Jules Verne művei	Vázsonyi Endre	450 p.
1957	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei	Vázsonyi Endre	2. kiad.; 648 p.
1957	Sándor Mátyás : regény Sándor Mátyás	Ifj. Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	3. kiad.; 449 p.
1957	Sándor Mátyás : regény Sándor Mátyás	SZÖVOSZ, Budapest Kincses könyvek / Szövetkezeti kiskönyvtár	Vázsonyi Endre	2 db
1958	Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget	Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei	Vázsonyi Endre	4. kiad.; 592 p.
1958	Észak Dél ellen : regény Észak Dél ellen	Móra Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	368 p.
1960	Sándor Mátyás : regény Sándor Mátyás	Szépirod. Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	3 db
1961	Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget	Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei	Vázsonyi Endre	5. kiad.; 592 p.
1962	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Móra Kiadó, Budapest Az én könyvtáram. Az ifjúsági irodalom remekei	Vázsonyi Endre	2 db
1963	Észak Dél ellen : regény Észak Dél ellen	Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei	Vázsonyi Endre	365 p.
1964	Sándor Mátyás : regény Sándor Mátyás	Móra Kiadó, Budapest Az én könyvtáram. Az ifjúsági irodalom remekei	Vázsonyi Endre	447 p.
1965	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Móra Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	4. kiad.; 698 p.
1965	Rejtelmes sziget : regény Rejtelmes sziget	Móra Kiadó, Budapest Az én könyvtáram. Az ifjúsági irodalom remekei	Vázsonyi Endre	2 db
1967	Észak dél ellen : regény Észak Dél ellen	Móra Kiadó, Budapest	Vázsonyi Endre	3. kiad.; 323 p.
1972	Sándor Mátyás Sándor Mátyás	Poligr. Casa Scînteii, Bukarest Előre kiskönyvtára ; 13.	Vázsonyi Endre	2 db
1991	Észak dél ellen : regény Észak Dél ellen	Kriterion, Bukarest	Vázsonyi Endre	278 p.
2003	Sándor Mátyás Sándor Mátyás	Unikornis, Budapest	Vázsonyi Endre	2 db : ill.
2021	Grant kapitány gyermekei Grant kapitány gyermekei	Holnap, Budapest Ifjúsági könyvek	Vázsonyi Endre	6 p.
2023	Grant kapitány gyermekei Grant kapitány gyermekei	Holnap, Budapest Ifjúsági könyvek	Vázsonyi Endre	Jav. utánny.; 6 p.