Bibliothek
Ungarische Ausgaben
Die ungarischen Ausgaben der Werke von Jules Verne: 960 Ausgaben aus den Jahren 1865 bis 2025. Eine geprüfte, ständig wachsende Liste.
21 Ausgaben
| Jahr | Cím | Verlag | Übersetzer | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|
| 1940 | Névtelen család : 1-2. köt. A névtelen család | Franklin, Budapest | Huszár Imre | évtized becsülve: [194?]; 248 p. |
| 1942 | Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Szász Károly | 5 p. |
| 1942 | Strogoff Mihály utazása Moszkvától Irkutszkig Sztrogof Mihály | Franklin, Budapest | átdolgozott kiadás; 6 p. | |
| 1942 | Sándor Mátyás Sándor Mátyás | Franklin, Budapest | 2 db | |
| 1943 | Két évi vakáció Kétévi vakáció | Franklin, Budapest | Huszár Imre | 2 db |
| 1943 | Grant kapitány gyermekei Grant kapitány gyermekei | Franklin, Budapest | Vértesi Arnold | 2 db |
| 1943 | A rejtelmes sziget Rejtelmes sziget | Franklin Társ., Budapest | átdolgozott kiadás · 2 db | |
| 1943 | Sztrogof Mihály Sztrogof Mihály | Forrás, Budapest A kaland klasszikusai | Supka Géza | 5 p. |
| 1943 | Sztrogof Mihály : regény Sztrogof Mihály | Forrás, Budapest Verne Gyula munkái A kaland klasszikusai | Supka Géza | 219 p. |
| 1944 | Hatteras kapitány : angolok az Északi sarkon Hatteras kapitány | Forrás, Budapest Verne Gyula munkái | [Röv. kiad.]; 192 p. | |
| 1944 | Hatteras kapitány : angolok az Északi sarkon Hatteras kapitány | Forrás, Budapest | 192 p. | |
| 1944 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Forrás, Budapest Verne Gyula Munkái | Adorján Andor | 216 p. |
| 1944 | A Chancellor : Kazallon J. R. utas naplója A Chancellor | Forrás, Budapest Verne Gyula Munkái | Csillay Kálmán | 204 p. |
| 1944 | Öt hét léghajón : regény Öt hét léghajón | Forrás, Budapest Verne Gyula munkái | Telkes Pál József | 208 p. |
| 1944 | Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei | Forrás, Budapest Verne Gyula Munkái | Mikes Lajos | 2 db |
| 1944 | Dél csillaga Dél csillaga | [Forrás], Budapest | Szentgyörgyi Ferenc | 169, 7 p |
| 1944 | Dél csillaga : regény Dél csillaga | [Forrás], Budapest Verne Gyula Munkái | Szentgyörgyi Ferenc | 7 p. |
| 1944 | A hőslelkű Branicanné A Franklin kifut a tengerre | Forrás, Budapest Verne Gyula Munkái | 224 p. | |
| 1944 | Sándor Mátyás Sándor Mátyás | Forrás, Budapest Verne Gyula Munkái | Mikes Lajos | 2 db |
| 1948 | Két évi vakáció Kétévi vakáció | Franklin, Budapest | Huszár Imre | 1 db |
| 1949 | A tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Passuth László | 274 p. |