Biblioteka

Wydania węgierskie

Węgierskie wydania dzieł Juliusza Verne’a: 960 wydań z lat 1865–2025. Sprawdzona, stale rosnąca lista.

Utwór Wydawca Tłumacz Dekada Rok – Szukaj tylko tomy „Verne Gyula összes művei” (Unikornis) Sortowanie

27 wydań

Rok	Cím	Wydawca	Tłumacz	Uwagi
1880	Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest	Szász Károly	276 p.
1890	Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest	Szász Károly	2. kiad.; 280 p.
1898	Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány	Eisler G., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 9.	Zempléni P. Gyula	2. képes kiad.; 2 p.
1902	Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest	Szász Károly	3. kiad.; 2 p.
1903	Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány	Eisler G., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 9.	Zempléni P. Gyula	az év becsült: [1903?]; 1 p.
1905	Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány	Eisler G., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 9.	Zempléni P. Gyula	2. képes kiad., új lny.; 2 p.
1907	Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány	Eisler G., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 9.	Zempléni P. Gyula	2. képes kiad., új lny.; 2 p.
1909	Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest	Szász Károly	4. kiad.; 1 p.
1909	Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Szász Károly	4., olcsóbb kiad.; 323 p.
1912	Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest	Szász Károly	5. kiad.; 1 p.
1920	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Tolnai, Budapest Verne Gyula munkái	Adorján Andor	évtized becsülve: [192?]; 215 p.
1920	Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Szász Károly	8. kiad. · évtized becsülve: [192?]; 303 p.
1923	Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest	Szász Károly	7. kiad.; 1 p.
1924	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Magyar Kereskedelmi Közlöny, Budapesten Verne Gyula munkái	Adorján Andor	1 p.
1942	Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest	Szász Károly	5 p.
1944	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Forrás, Budapest Verne Gyula Munkái	Adorján Andor	216 p.
1949	A tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest	Passuth László	274 p.
1954	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Ifj. Kiadó, Budapest	Passuth László	318 p.
1954	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Csehszlovákiai M. Kiadó, Bratislava	Passuth László	318 p.
1955	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Ifj. Kiadó, Budapest	Passuth László	2. kiad.; 320 p.
1958	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Móra Kiadó, Budapest	Passuth László	3. kiad.; 320 p.
1960	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Móra Kiadó, Budapest Iskolai könyvtár	Passuth László	4. kiad.; 318 p.
1960	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei	Passuth László	4. kiad.; 318 p.
1960	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Szlov. Szépirod. Kiadó, Bratislava	Passuth László	4. kiad.; 318 p.
1993	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	BUK, Budapest	Passuth László	394 p.
1995	Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	[Alexandra], Pécs Verne Gyula összes munkái	Szász Károly	Repr. kiad.; 303 p.
2007	A tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány	Regun, Üllő Regun ifjúsági könyvtár ; 7. Jules Verne összes átdolgozott műve	Passuth László	3 p.