Biblioteka
Wydania węgierskie
Węgierskie wydania dzieł Juliusza Verne’a: 960 wydań z lat 1865–2025. Sprawdzona, stale rosnąca lista.
23 wydania
| Rok | Cím | Wydawca | Tłumacz | Uwagi |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | A tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Passuth László | 274 p. |
| 1954 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Ifj. Kiadó, Budapest | Passuth László | 318 p. |
| 1954 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Csehszlovákiai M. Kiadó, Bratislava | Passuth László | 318 p. |
| 1955 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Ifj. Kiadó, Budapest | Passuth László | 2. kiad.; 320 p. |
| 1958 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra Kiadó, Budapest | Passuth László | 3. kiad.; 320 p. |
| 1960 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra Kiadó, Budapest Iskolai könyvtár | Passuth László | 4. kiad.; 318 p. |
| 1960 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei | Passuth László | 4. kiad.; 318 p. |
| 1960 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Szlov. Szépirod. Kiadó, Bratislava | Passuth László | 4. kiad.; 318 p. |
| 1963 | A tizenöt éves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra Kiadó, Budapest Az én könyvtáram. Az ifjúsági irodalom remekei | Passuth László | 365 p. |
| 1968 | A tizenöt éves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra Kiadó, Budapest | Passuth László | 7. kiad.; 307 p. |
| 1968 | A tizenöt éves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra Kiadó, Bratislava | Passuth László | 7. kiad.; 307 p. |
| 1980 | A tizenöt éves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra, Bp. | Passuth László | 8. kiad.; 385 p.; 140,000 pld. |
| 1993 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | BUK, Budapest | Passuth László | 394 p. |
| 2001 | A tizenöt éves kapitány A tizenöt éves kapitány | Holnap, Budapest | Passuth László | 359 p. |
| 2001 | A tizenöt éves kapitány A tizenöt éves kapitány | Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 48. 48. | Passuth László | 342 p. |
| 2006 | A tizenöt éves kapitány A tizenöt éves kapitány | Regun, Üllő | Passuth László | 295 p. |
| 2007 | A tizenöt éves kapitány A tizenöt éves kapitány | Holnap, Budapest | Passuth László | copyright éve; 5 p. |
| 2007 | A tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Regun, Üllő Regun ifjúsági könyvtár ; 7. Jules Verne összes átdolgozott műve | Passuth László | 3 p. |
| 2009 | A tizenöt éves kapitány A tizenöt éves kapitány | Holnap, Budapest | Passuth László | copyright éve; 5 p. |
| 2011 | A tizenöt éves kapitány A tizenöt éves kapitány | Holnap, Budapest | Passuth László | Jav. kiad., 2. utánny. · copyright éve; 5 p. |
| 2015 | A tizenöt éves kapitány A tizenöt éves kapitány | Holnap, Budapest | Passuth László | 3. utánny. · copyright éve; 5 p. |
| 2018 | A tizenöt éves kapitány A tizenöt éves kapitány | Holnap, Budapest | Passuth László | 3. kiad.; 5 p. |
| 2020 | A tizenöt éves kapitány A tizenöt éves kapitány | Holnap, Budapest | Passuth László | Jav. kiad., 3. utánny.; 5 p. |