Biblioteka

Wydania węgierskie

Węgierskie wydania dzieł Juliusza Verne’a: 960 wydań z lat 1865–2025. Sprawdzona, stale rosnąca lista.

Utwór Wydawca Tłumacz Dekada Rok – Szukaj tylko tomy „Verne Gyula összes művei” (Unikornis) Sortowanie

38 wydań

Rok	Cím	Wydawca	Tłumacz	Uwagi
1970	Utazás a Holdba Utazás a Holdba	Móra Kiadó, Budapest	Kilényi Mária	2. kiad.; 370 p.
1970	Utazás a Holdba Utazás a Holdba	Móra Kiadó, Bratislava	Kilényi Mária	2. kiad.; 370 p.
1971	Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció	Móra Kiadó, Budapest	Bartócz Ilona	5. kiad.; 364 p.
1971	Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció	Móra Kiadó, Bratislava	Bartócz Ilona	5. kiad.; 364 p.
1971	Nyolcvan nap alatt a Föld körül : regény Nyolcvan nap alatt a Föld körül	Móra Kiadó, Budapest	Csatlós János	4. kiad.; 222 p.
1972	Várkastély a Kárpátokban Várkastély a Kárpátokban	Poligr. Casa Scînteii, Bukarest Előre kiskönyvtára	Mikes Lajos; Huszár Imre	325 p.
1972	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Móra Kiadó, Budapest	Bartócz Ilona	6. kiad.; 586 p.
1972	Sándor Mátyás Sándor Mátyás	Poligr. Casa Scînteii, Bukarest Előre kiskönyvtára ; 13.	Vázsonyi Endre	2 db
1973	Doktor Ox teóriája Ox doktor	Móra Kiadó, Budapest Delfin könyvek	György Ferenc; Klumák István	181 p.; 84,800 pld.
1973	Az örök Ádám : fantasztikus elbeszélések Az örök Ádám	Gondolat, Budapest	Timár György	269 p.; 75,000 pld.
1973	Utazás a Föld középpontja felé : regény Utazás a Föld középpontja felé	Móra Kiadó, Budapest	Veressné Deák Éva	203 p.
1973	Utazás a Föld középpontja felé : regény Utazás a Föld középpontja felé	Móra Kiadó, Budapest	Veressné Deák Éva	203 p.
1974	Várkastély a Kárpátokban : regény Várkastély a Kárpátokban	Móra Kiadó, Budapest	Gellért György	158 p.
1974	Várkastély a Kárpátokban : regény Várkastély a Kárpátokban	Móra Kiadó, Bratislava	Gellért György	158 p.
1974	Nyolcszáz mérföld az Amazonason : regény Nyolcszáz mérföld az Amazonason	Móra Kiadó, Budapest	Bartócz Ilona	2. kiad.; 270 p.
1974	Nyolcszáz mérföld az Amazonason : regény Nyolcszáz mérföld az Amazonason	Móra Kiadó, Bratislava	Bartócz Ilona	2. kiad.; 270 p.
1975	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Móra Kiadó, Budapest	Bartócz Ilona	7. kiad.; 581 p.
1975	A dunai hajós : regény A dunai hajós	Móra Kiadó, Budapest Delfin könyvek	Bartócz Ilona	2. kiad.; 281 p.
1975	Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány	Móra Kiadó, Budapest	Kilényi Mária	7. kiad.; 445 p.
1975	Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány	Móra Kiadó, Bratislava	Kilényi Mária	7. kiad.; 445 p.
1975	Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány	Móra Kiadó, Budapest	Kilényi Mária	7. kiad.; 445 p.
1976	Sándor Mátyás : Regény Sándor Mátyás	Móra Kiadó, Budapest	Örvös Lajos	6. kiad. · 468 l. : ill.; 89,800 pld.
1976	Sándor Mátyás : Regény Sándor Mátyás	Móra Kiadó, Bratislava	Örvös Lajos	6. kiad. · 468 l. : ill.
1976	Utazás a Holdba; Utazás a Hold körül Utazás a Holdba	Móra Kiadó, Budapest	Kilényi Mária	3. kiad. · 368 l. : ill.; 59,800 pld.
1977	Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció	Móra, Budapest	Bartócz Ilona	6. kiad. · 364 l. : ill.; 89,800 pld.
1977	Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció	Móra, Bratislava	Bartócz Ilona	6. kiad. · 364 l. : ill.
1977	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Móra, Budapest	Bartócz Ilona	8. kiad. · 581 l. : ill.; 79,800 pld.
1977	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Madách K., Bratislava	Bartócz Ilona	8. kiad. · 581 l. : ill.; 2,200 pld.
1977	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Móra, Budapest	Bartócz Ilona	8. kiad. · 581 l. : ill.
1977	A Franklin kifut a tengerre : Regény A Franklin kifut a tengerre	Móra Kiadó, Budapest	Kováts Miklós	354 l. : ill.; 99,800 pld.
1978	A Barsac-expedíció különös története : regény A Barsac-expedíció különös története	Kriterion, Bukarest	Dáné Tibor	398 p.
1978	Sztrogof Mihály : regény Sztrogof Mihály	Móra Kiadó, Budapest	Supka Géza	3. kiad. · 286 l. : ill.; 74,800 pld.
1978	A prémvadászok : regény A prémvadászok	Móra, Budapest	György Ferenc	2. kiad. · 417 l. : ill.; 73,800 pld.
1978	Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény Nemo kapitány	Móra, Budapest	Kilényi Mária	8. kiad. · 445 l. : ill.; 69,800 pld.
1979	Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció	Móra, Budapest	Bartócz Ilona	7. kiad. · 364 l. : ill.; 80,000 pld.
1979	Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció	Móra, Bratislava	Bartócz Ilona	7. kiad. · 364 l. : ill.; 3,000 pld.
1979	Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció	Móra, Budapest	Bartócz Ilona	7. kiad. · 364 l. : ill.
1979	Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei	Móra, Budapest	Bartócz Ilona	9. kiad. · 581 l. : ill.; 74,996 pld.