Bibliothèque
Éditions hongroises
Les éditions hongroises des œuvres de Jules Verne : 960 éditions, de 1865 à 2025. Une liste vérifiée, enrichie au fil du temps.
15 éditions
| Année | Cím | Éditeur | Traducteur | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| 1875 | A Chancellor : Kazallon J. R. utas naplója A Chancellor | Lampel, Budapest | Vértesi Arnold | 226 p. |
| 1875 | Der Chancellor : Tagebuch des Passagier J. R. Kazallon A Chancellor | Hartleben's Verl., Wien ; Pest ; Leipzig Julius Verne's Schriften ; 21. | Reyher | német nyelvű; 316 p. |
| 1877 | Der Chancellor : Tagebuch des Passagier J. R. Kazallon A Chancellor | Hartleben's Verl., Wien ; Pest ; Leipzig Bekannte und unbekannte Welten ; 21. | német nyelvű; 271 p. | |
| 1877 | Der Chancellor : Tagebuch des Passagier J. R. Kazallon A Chancellor | Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Bekannte und unbekannte Welten ; 21. | német nyelvű; 271 p. | |
| 1880 | Der Chancellor : Tagebuch des Passagier J. R. Kazallon A Chancellor | Hartleben's Verl., Wien ; Pest ; Leipzig Julius Verne's Schriften ; 21. | Reyher | 3. Aufl. · német nyelvű; 313 p. |
| 1886 | Kenčeler A Chancellor | M. Popović, U Novome Sadu | Mušicki, Branko | 6 p. |
| 1887 | Der Chancellor : Tagebuch des Passagier J. R. Kazallon A Chancellor | Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Collection Julius Verne ; 21. | 4. Aufl. · német nyelvű; 313 p. | |
| 1887 | Der Chancellor : Tagebuch des Passagier J. R. Kazallon A Chancellor | Hertleben, Wien ; Pest ; Leipzig Collection Julius Verne ; 21. | 7. Aufl. · német nyelvű; 313 p. | |
| 1900 | A Chancellor : Kazallon J. R. utas naplója A Chancellor | M. Keresk. Közl, Budapest Verne Gyula munkái | Csillay Kálmán | évtized becsülve: [190?]; 162 p. |
| 1920 | A Chancellor : Kazallon J. R. úti naplója A Chancellor | , Budapest Verne Gyula Munkái Verne Gyula Összes munkái | Csillay Kálmán; Miskolczy Henrik | évtized becsülve: [192?]; 204 p. |
| 1927 | A Chancellor : Kazallon J. R. uti naplója A Chancellor | Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái | Vértesi Arnold | 221 p. |
| 1944 | A Chancellor : Kazallon J. R. utas naplója A Chancellor | Forrás, Budapest Verne Gyula Munkái | Csillay Kálmán | 204 p. |
| 1993 | A Chancellor : Kazallon J. R. uti naplója A Chancellor | Fátum-ars, Budapest Verne Gyula összes munkái | Vértesi Arnold | Repr. kiad.; 221 p. |
| 2004 | A Chancellor : J. R. Kazallon úti naplója A Chancellor | Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei ; 73. 73. | Majtényi Zoltán | 306 p. |
| 2011 | A Chancellor : Kazallon J. E.[!R.] úti naplója A Chancellor | Írásművek, Budapest Partra vetett történetek | Vértesi Arnold | 236 p. |