Library

Hungarian editions

Hungarian editions of Jules Verne’s works: 960 editions, from 1865 to 2025. A verified list that keeps growing.

Work Publisher Translator Decade Year – Search only volumes of “Verne Gyula összes művei” (Unikornis) Sort by

8 editions

Year	Cím	Publisher	Translator	Note
1885	Der grüne Strahl A zöld sugár	Hartleben's Verl., Wien ; Pest ; Leipzig Julius Verne's Schriften ; 42.		német nyelvű; 256 p.
1887	Der grüne Strahl A zöld sugár	Hartleben, Wien ; Pest ; Leipzig Collection Julius Verne ; 42.		2. Aufl. · német nyelvű; 256 p.
1892	A zöld sugár A zöld sugár	Eisler, Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 8.	Zempléni P. Gyula	2 p.
1899	A zöld sugár A zöld sugár	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	3 p.
1899	A zöld sugár A zöld sugár	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	2 p.
1905	A zöld sugár A zöld sugár	Eisler, Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 8.	Zempléni P. Gyula	2. képes kiad.; 3 p.
1917	A zöld sugár A zöld sugár	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	2. kiad.; 203 p.
2000	A zöld sugár A zöld sugár	Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 44. 44.	Majtényi Zoltán	2 p.