Die Welt von Jules Verne · Tag 14 der Reise der Nautilus· 1.254 lieue
⚓Die Karten des Vernéariums gibt es vorerst nur auf Ungarisch – Sie können sie in einer rohen maschinellen Übersetzung lesen.In maschineller Übersetzung öffnen ↗
FILM
Némó kapitány (1954)
Walt Disney élőszereplős kalandfilmje James Masonnel és Kirk Douglasszel – a regény legismertebb filmváltozata.
Richard Fleischer színes, szélesvásznú filmje a Disney stúdió első tudományos-fantasztikus filmje; producere maga Walt Disney volt. Ma is a regény legismertebb feldolgozása, a Nautilus Harper Goff tervezte, szegecses, „steampunk” alakja innen vált ismertté. Két Oscar-díjat nyert (díszlet, vizuális effektusok).
Több ponton eltér a regénytől: Nemo titkos energiaforrást fedezett fel, Vulkánia szigetén támaszpontja van, amelyet a végén felrobbant – a hidegháborús atomkorszak hangulata. Két magyar vonatkozása is van: Aronnaxot a budapesti születésű Lukács Pál (Paul Lukas), Conseilt a rózsahegyi születésű Peter Lorre játssza. Az első magyar szinkron a Magyar Televízió megrendelésére készült (Videovox; magyar szöveg: Seres József, rendező: Lengyel László; adás: 1992. április 4.), a második az Intercomé.