Die Karten des Vernéariums gibt es vorerst nur auf Ungarisch – Sie können sie in einer rohen maschinellen Übersetzung lesen. In maschineller Übersetzung öffnen ↗

FAHRZEUG

Lord Clyde

Brit hadihajó, amelynek fedélzetéről Fitz-James hajórajparancsnok törzskara jelentést küld a jelenségről.

Werk
Nemo kapitány
Typ
páncélos fregatt

Valódi hajó: a brit haditengerészet páncélos fregattja (vízre bocsátva 1864, szolgálatban 1866-tól) – testvérhajójával a valaha épült legnehezebb fahajók egyike. 1875-ben eladták szétbontásra.

A MEK-fordításban „Lloyd Clyde” áll; az eredetiben és az angol fordításban Lord Clyde.

Forrás: MEK – Nemo kapitány · Twenty Thousand Leagues (angol, Gutenberg) · HMS Lord Clyde – Wikipedia

← Zurück zur Schublade · Mit der Strömung weiter ·

Telegramm

Aufgabeamt: World Wide Web · Ziel: an Bord der Nautilus

0 Wörter · Gebühr: 0 Kreuzer (Punkte werden zu STOP)