Bibliothek
Ungarische Ausgaben
Die ungarischen Ausgaben der Werke von Jules Verne: 960 Ausgaben aus den Jahren 1865 bis 2025. Eine geprüfte, ständig wachsende Liste.
15 Ausgaben
| Jahr | Cím | Verlag | Übersetzer | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|
| 1954 | A bégum ötszáz milliója : regény A Bégum ötszázmilliója | Szépirod. Kiadó, Budapest Olcsó könyvtár | Lányi Viktor | 240 p. |
| 1955 | Dél csillaga : regény Dél csillaga | Szépirod. Kiadó, Budapest Olcsó könyvtár ; 1955, 11. | Lányi Viktor | 280 p. |
| 1957 | Dél csillaga Dél csillaga | Móra Kiadó, Budapest | Lányi Viktor | 208 p. |
| 1957 | Nyolcvan nap alatt a Föld körül Nyolcvan nap alatt a Föld körül | Szlovákiai Szépirod. Kiadó, Bratislava ; Budapest | Csatlós János; Lányi Viktor | 208 p. |
| 1957 | Nyolcvan nap alatt a Föld körül Nyolcvan nap alatt a Föld körül | Móra Kiadó, Budapest | Lányi Viktor; Csatlós János | 208 p. |
| 1964 | Nyolcvan nap alatt a Föld körül Nyolcvan nap alatt a Föld körül | Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei | Lányi Viktor; Csatlós János | 385 p. |
| 1965 | A bégum ötszáz milliója : regény A Bégum ötszázmilliója | Szépirod. Kiadó, Budapest Olcsó könyvtár ; 1965, 25. | Lányi Viktor | 277 p. |
| 1965 | A bégum ötszáz milliója : regény A Bégum ötszázmilliója | Szlov. Szépirod. Kiadó, Bratislava Olcsó könyvtár ; 1965, 25. | Lányi Viktor | 277 p. |
| 1969 | A bégum 500 milliója A Bégum ötszázmilliója | Móra Kiadó, Budapest | Bartócz Ilona; Lányi Viktor; Hársing Lajos | 483 p. |
| 1969 | A bégum 500 milliója A Bégum ötszázmilliója | Móra Kiadó, Bratislava | Lányi Viktor; Bartócz Ilona; Hársing Lajos | 483 p. |
| 1980 | Az Acélváros titka : A bégum 500 milliója A Bégum ötszázmilliója | Móra, Budapest | Lányi Viktor | 176 l. : ill.; 70.000 pld. |
| 1980 | Dél csillaga : regény Dél csillaga | Móra, Bp. | Lányi Viktor | 2. kiad.; 249 p.; 120.000 pld. |
| 1998 | Dél csillaga Dél csillaga | Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 6. 6. | Lányi Viktor | 261 p. |
| 1999 | A bégum ötszázmilliója A Bégum ötszázmilliója | Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 21. | Lányi Viktor | copyright éve; 5 p. |
| 2008 | Dél csillaga Dél csillaga | Népszabadság Kv., Budapest Verne Gyula-sorozat ; 1/16. | Lányi Viktor | 247 p. |