Biblioteka

Wydania węgierskie

Węgierskie wydania dzieł Juliusza Verne’a: 969 wydań z lat 1865–2025. Sprawdzona, stale rosnąca lista.

Utwór Wydawca Tłumacz Dekada Rok – Szukaj tylko tomy „Verne Gyula összes művei” (Unikornis) Sortowanie

39 wydań

Rok	Cím	Wydawca	Tłumacz	Uwagi
0	Város a levegőben : regény Város a levegőben	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	Megjelenés: Budapest : Franklin, [19??]; 192 p.
0	Az úszó város Az úszó város	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	Megjelenés: Budapest : Franklin, [s.a.]; 2 p.
1890	Az úszó város Az úszó város	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	évtized becsülve: [189?]; 238 p.
1899	A zöld sugár A zöld sugár	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	3 p.
1899	A zöld sugár A zöld sugár	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	2 p.
1899	Egy khinai viszontagságai Khinában Egy kínai viszontagságai Kínában	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái ; 20.	Zigány Árpád	Képes kiad.; 240 p.
1899	Egy khinai viszontagságai Khinában Egy kínai viszontagságai Kínában	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	Képes kiad.; 234 p.
1899	Egy khinai viszontagságai Khinában Egy kínai viszontagságai Kínában	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	Képes kiad.; 234 p.
1901	Az új hazában : regény Új hazában	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	247 p.
1901	Az új hazában : regény Új hazában	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	247 p.
1902	A kárpáti várkastély : regény Várkastély a Kárpátokban	Orsz. Közp. Községi Ny., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 20.	Zigány Árpád	2 p.
1902	Cascabel Cézár Cesar Cascabel	Orsz. Közp. Községi Ny., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 19.	Zigány Árpád	1 db
1902	A czetvadászok : regény Jean-Marie Cabidoulin históriái	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	158 p.
1902	A czetvadászok : regény Jean-Marie Cabidoulin históriái	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	1 p.
1902	Város a levegőben : regény Város a levegőben	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	3 p.
1903	Doktor Ox theóriája Ox doktor	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	237 p.
1904	A két Kip-testvér : regény : George Roux eredeti rajzaival A két Kip	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	Egyedül jogositott magyar kiad.; 212 p.
1905	Az Antillák világa : regény Ösztöndíjasok	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	1 p.
1905	Az Antillák világa : regény Ösztöndíjasok	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	231 p.
1909	A gyémántos Medzsidje-rend : regényes elbeszélés Kéraban, a vasfejű	Zigány, Budapest Verne Gyula kiadatlan munkái ; 2.	Zigány Árpád	63 p.
1909	A szultán unokái : regényes elbeszélés Kéraban, a vasfejű	Zigány Á., Budapest Verne Gyula kiadatlan munkái ; 1.	Zigány Árpád	64 p.
1917	A zöld sugár A zöld sugár	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	2. kiad.; 203 p.
1927	Egy kínai viszontagságai Kínában Egy kínai viszontagságai Kínában	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	Egyedül jogosított magyar képes kiad.; 211 p.
1927	Az úszó város Az úszó város	Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	2 p.
1930	A két Kip-testvér : regény A két Kip	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	évtized becsülve: [193?]; 1 p.
1934	Egy kínai viszontagságai Kínában Egy kínai viszontagságai Kínában	Franklin, Budapest	Zigány Árpád	Egyedül jogosított magyar képes kiad.; 211 p.
1989	A két Kip testvér A két Kip	Média, Bp. Verne Gyula összes művei	Zigány Árpád	196 p.; 30,000 pld.
1994	A czetvadászok : regény Jean-Marie Cabidoulin históriái	Alexandra, Kozármislény Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	Repr. kiad.; 158 p.
1994	Az új hazában : regény Új hazában	Alexandra, Kozármislény Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	Repr. kiad.; 247 p.
1994	Város a levegőben : regény Város a levegőben	Alexandra, Kozármislény Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	Repr. kiad.; 189 p.
1996	Az Antillák világa : regény Ösztöndíjasok	[Alexandra], Pécs Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	Repr. kiad.; 231 p.
1997	Egy khinai viszontagságai Khinában Egy kínai viszontagságai Kínában	Alexandra, Pécs Verne Gyula összes munkái	Zigány Árpád	Repr. kiad.; 224 p.
1997	Egy kínai viszontagságai Kínában Egy kínai viszontagságai Kínában	Alexandra, Pécs	Zigány Árpád	224 p.
2000	A két Kip-testvér A két Kip	Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 35. 35.	Zigány Árpád; Majtényi Zoltán	254 p.
2000	Cetvadászok Jean-Marie Cabidoulin históriái	Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 40. 40.	Zigány Árpád; Majtényi Zoltán	168 p.
2002	Martín Paz és más elbeszélések Martin Paz	Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei ; 54. 54.	Zigány Árpád	276 p.
2008	Az új hazában Új hazában	Népszabadság Kv., Budapest Verne Gyula-sorozat ; 5/16.	Zigány Árpád	247 p.
2010	A két Kip-testvér A két Kip	Fapadoskonyv.hu, Budapest	Zigány Árpád	198 p.
2011	Az Antillák világa Ösztöndíjasok	Írásművek, Budapest Partra vetett történetek	Zigány Árpád	3 p.