Cette œuvre n’est pas encore disponible en français. Disponible aussi en : Magyar · English · Español
N° d’inventaire : TL-RU/1865
Romans · TL · RU · 1865
С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут
En hongrois : Utazás a Holdba
- Traduit par
- Марко Вовчок
- Source
- pushka.html
- Statut
- disponible · 28 chapitres
A megadott HTML-forrás fejezetbeosztása szerint. A hivatkozott képfájlok nincsenek a forrásmappában.
Vous l’avez lu – en russe ?
Sommaire
- ГЛАВА ПЕРВАЯ. "Пушечный клуб".
- ГЛАВА ВТОРАЯ. Сообщение председателя Барбикена.
- ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Эффект, произведенный сообщением Барбикена.
- ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Ответ Кембриджской обсерватории.
- ГЛАВА ПЯТАЯ. Повесть о Луне.
- ГЛАВА ШЕСТАЯ. О том, чего невозможно не знать, и о том, чему больше непозволительно верить в Соединенных Штатах.
- ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Гимн снаряду.
- ГЛАВА ВОСЬМАЯ. История пушки.
- ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Вопрос о порохе.
- ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Один недруг на двадцать пять миллионов друзей.
- ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Флорида и Техас.
- ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Урби ет Орби
- ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Стонзхилл.
- ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Заступ и кирка.
- ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Праздник отливки.
- ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. Колумбиада.
- ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ. Телеграмма
- ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ. Пассажир "Атланты".
- ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ. Митинг.
- ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ. Атака и оборона.
- ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ. Как француз улаживает дело.
- ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ. Новый гражданин Соединенных Штатов.
- ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ. Вагон-снаряд.
- ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. Телескоп на Скалистых горах.
- ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ. Последние приготовления.
- ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ. Выстрел.
- ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ. Пасмурная погода.
- ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ. Новое светило.
Personnages, lieux et objets de cette œuvre
Représentation théâtrale 1
Verne et les inventions : 3 éléments de cette œuvre →