Bibliothèque
Éditions hongroises
Les éditions hongroises des œuvres de Jules Verne : 960 éditions, de 1865 à 2025. Une liste vérifiée, enrichie au fil du temps.
27 éditions
| Année | Cím | Éditeur | Traducteur | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| 1880 | Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Szász Károly | 276 p. |
| 1890 | Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Szász Károly | 2. kiad.; 280 p. |
| 1898 | Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Eisler G., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 9. | Zempléni P. Gyula | 2. képes kiad.; 2 p. |
| 1902 | Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Szász Károly | 3. kiad.; 2 p. |
| 1903 | Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Eisler G., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 9. | Zempléni P. Gyula | az év becsült: [1903?]; 1 p. |
| 1905 | Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Eisler G., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 9. | Zempléni P. Gyula | 2. képes kiad., új lny.; 2 p. |
| 1907 | Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Eisler G., Budapest Verne Gyula összegyűjtött munkái ; 9. | Zempléni P. Gyula | 2. képes kiad., új lny.; 2 p. |
| 1909 | Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Szász Károly | 4. kiad.; 1 p. |
| 1909 | Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái | Szász Károly | 4., olcsóbb kiad.; 323 p. |
| 1912 | Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Szász Károly | 5. kiad.; 1 p. |
| 1920 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Tolnai, Budapest Verne Gyula munkái | Adorján Andor | évtized becsülve: [192?]; 215 p. |
| 1920 | Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest Verne Gyula összes munkái | Szász Károly | 8. kiad. · évtized becsülve: [192?]; 303 p. |
| 1923 | Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Szász Károly | 7. kiad.; 1 p. |
| 1924 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Magyar Kereskedelmi Közlöny, Budapesten Verne Gyula munkái | Adorján Andor | 1 p. |
| 1942 | Tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Szász Károly | 5 p. |
| 1944 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Forrás, Budapest Verne Gyula Munkái | Adorján Andor | 216 p. |
| 1949 | A tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Franklin, Budapest | Passuth László | 274 p. |
| 1954 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Ifj. Kiadó, Budapest | Passuth László | 318 p. |
| 1954 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Csehszlovákiai M. Kiadó, Bratislava | Passuth László | 318 p. |
| 1955 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Ifj. Kiadó, Budapest | Passuth László | 2. kiad.; 320 p. |
| 1958 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra Kiadó, Budapest | Passuth László | 3. kiad.; 320 p. |
| 1960 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra Kiadó, Budapest Iskolai könyvtár | Passuth László | 4. kiad.; 318 p. |
| 1960 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei | Passuth László | 4. kiad.; 318 p. |
| 1960 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | Szlov. Szépirod. Kiadó, Bratislava | Passuth László | 4. kiad.; 318 p. |
| 1993 | A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | BUK, Budapest | Passuth László | 394 p. |
| 1995 | Tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány | [Alexandra], Pécs Verne Gyula összes munkái | Szász Károly | Repr. kiad.; 303 p. |
| 2007 | A tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány | Regun, Üllő Regun ifjúsági könyvtár ; 7. Jules Verne összes átdolgozott műve | Passuth László | 3 p. |