Bibliothèque

Éditions hongroises

Les éditions hongroises des œuvres de Jules Verne : 960 éditions, de 1865 à 2025. Une liste vérifiée, enrichie au fil du temps.

Effacer les filtres

71 éditions

Année Cím Éditeur Traducteur Remarque
1956 A lángban álló szigettenger A lángban álló szigettenger Ifj. Kiadó, Budapest Bartócz Ilona; Vajthó László; Miklós Márton, K. 444 p.
1956 A lángban álló szigettenger : regény A lángban álló szigettenger Ifj. Kiadó, Bukarest Miklós Márton, K.; Vajthó László; Bartócz Ilona 444 p.
1959 A névtelen család : regény A névtelen család Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Bartócz Ilona 336 p.
1961 A lángban álló szigettenger A lángban álló szigettenger Fórum, Novi Sad Bartócz Ilona; Miklós Márton, K.; Vajthó László 446 p.
1962 Hódító Robur : regény Hódító Robur Móra Kiadó, Budapest Ifjúsági kiskönyvtár ; 70. Bartócz Ilona 303 p.
1965 Cirkuszkocsival a Sarkvidéken át : regény César Cascabel Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Bartócz Ilona 324 p.
1965 A névtelen család : regény A névtelen család Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei Bartócz Ilona 2. kiad.; 320 p.
1966 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 4. kiad.; 251 p.
1967 Hector Servadac : regény Hector Servadac Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 334 p.
1967 Hector Servadac : regény Hector Servadac Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 334 p.
1967 Nyolcszáz mérföld az Amazonason : [regény] Nyolcszáz mérföld az Amazonason Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 296 p.
1969 A bégum 500 milliója A Bégum ötszázmilliója Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona; Lányi Viktor; Hársing Lajos 483 p.
1969 A bégum 500 milliója A Bégum ötszázmilliója Móra Kiadó, Bratislava Lányi Viktor; Bartócz Ilona; Hársing Lajos 483 p.
1969 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 5. kiad.; 587 p.
1969 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 5. kiad.; 587 p.
1971 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 5. kiad.; 364 p.
1971 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 5. kiad.; 364 p.
1972 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 6. kiad.; 586 p.
1974 Nyolcszáz mérföld az Amazonason : regény Nyolcszáz mérföld az Amazonason Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 2. kiad.; 270 p.
1974 Nyolcszáz mérföld az Amazonason : regény Nyolcszáz mérföld az Amazonason Móra Kiadó, Bratislava Bartócz Ilona 2. kiad.; 270 p.
1975 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra Kiadó, Budapest Bartócz Ilona 7. kiad.; 581 p.
1975 A dunai hajós : regény A dunai hajós Móra Kiadó, Budapest Delfin könyvek Bartócz Ilona 2. kiad.; 281 p.
1977 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Budapest Bartócz Ilona 6. kiad. · 364 l. : ill.; 89 800 pld.
1977 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Bratislava Bartócz Ilona 6. kiad. · 364 l. : ill.
1977 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra, Budapest Bartócz Ilona 8. kiad. · 581 l. : ill.; 79 800 pld.
1977 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Madách K., Bratislava Bartócz Ilona 8. kiad. · 581 l. : ill.; 2 200 pld.
1977 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra, Budapest Bartócz Ilona 8. kiad. · 581 l. : ill.
1979 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Budapest Bartócz Ilona 7. kiad. · 364 l. : ill.; 80 000 pld.
1979 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Bratislava Bartócz Ilona 7. kiad. · 364 l. : ill.; 3 000 pld.
1979 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Budapest Bartócz Ilona 7. kiad. · 364 l. : ill.
1979 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Móra, Budapest Bartócz Ilona 9. kiad. · 581 l. : ill.; 74 996 pld.
1980 Cirkuszkocsival a Sarkvidéken át : César Cascabel : regény César Cascabel Móra, Bp. Bartócz Ilona 2. kiad.; 339 p.; 120 000 pld.
1981 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Móra, Bp. Bartócz Ilona 8. kiad.; 364 p.; 110 000 pld.
1982 Hector Servadac : Regény Hector Servadac Móra, Bp. Bartócz Ilona 2. kiad.; 373 p.; 100 000 pld.
1982 Nyolcszáz mérföld az Amazonason Nyolcszáz mérföld az Amazonason Móra, Bp. Bartócz Ilona 3. kiad.; 298 p.; 100 000 pld.
1982 Nyolcszáz mérföld az Amazonason Nyolcszáz mérföld az Amazonason Móra, Bratislava Bartócz Ilona 3. kiad.; 298 p.; 2 800 pld.
1982 Nyolcszáz mérföld az Amazonason Nyolcszáz mérföld az Amazonason Móra, Bp. Bartócz Ilona 3. kiad.; 298 p.
1982 A dunai hajós : regény A dunai hajós Móra, Bp. Bartócz Ilona 3. kiad.; 264 p.; 100 000 pld.
1982 Hódító Robur Hódító Robur Móra, Bp. Bartócz Ilona; Hársing Lajos 388 p.; 100 000 pld.
1983 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Kriterion, Bukarest Bartócz Ilona 582 p.
1987 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció Kriterion, Bukarest Bartócz Ilona 356 p.
1992 Kétévi vakáció : regény Kétévi vakáció BUK, Budapest Bartócz Ilona 445 p.
1997 Grant kapitány gyermekei Grant kapitány gyermekei Unikornis, Budapest Bartócz Ilona 2 db : ill.
1997 A dunai hajós A dunai hajós Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 1. 1. Bartócz Ilona 285 p.
1998 Hódító Robur Hódító Robur Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 7. 7. Bartócz Ilona 2 p.
1999 A névtelen család A névtelen család Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 27. 27. Bartócz Ilona 316 p.
1999 Hector Servadac Hector Servadac Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 23. 23. Bartócz Ilona 346 p.
1999 A jangada Nyolcszáz mérföld az Amazonason Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei; 28. 28. Bartócz Ilona 2 p.
2001 A dunai hajós A dunai hajós Holnap, Budapest Bartócz Ilona 250 p.
2003 César Cascabel César Cascabel Unikornis, Budapest Jules Verne összes művei ; 62. 62. Bartócz Ilona 342 p.
2005 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona copyright éve; 5 p.
2006 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona copyright éve; 5 p.
2007 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona copyright éve; 5 p.
2008 Grant kapitány gyermekei : regény Grant kapitány gyermekei Könyvmolyképző K., Szeged Jonatán könyvmolyképző Bartócz Ilona 726 p.
2009 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona copyright éve; 5 p.
2009 A dunai hajós A dunai hajós Holnap, Budapest Bartócz Ilona copyright éve · 225, [3] p
2010 A névtelen család A névtelen család Holnap, Budapest Bartócz Ilona copyright éve; 324 p.
2011 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona 11. kiad. · copyright éve; 5 p.
2011 Nyolcszáz mérföld az Amazonason Nyolcszáz mérföld az Amazonason Holnap, Budapest Bartócz Ilona copyright éve; 4 p.
2012 Hector Servadac Hector Servadac Holnap, Budapest Bartócz Ilona copyright éve; 5 p.
2012 Hódító Robur Hódító Robur Holnap, Budapest Bartócz Ilona 3 p.
2013 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona 7. kiad. · copyright éve; 5 p.
2014 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona 13. utánny. · copyright éve; 5 p.
2016 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona 14. kiad. · copyright éve; 5 p.
2017 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona 14. kiad., utánny.; 5 p.
2018 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona 14. kiad., 2. utánny.; 5 p.
2020 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona 17. kiad.; 5 p.
2021 Nyolcszáz mérföld az Amazonason Nyolcszáz mérföld az Amazonason Holnap, Budapest Ifjúsági könyvek Bartócz Ilona Utánny.; 4 p.
2022 Cirkuszkocsival a Sarkvidéken át César Cascabel Holnap, Budapest Bartócz Ilona 2 p.
2022 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Bartócz Ilona 18. kiad.; 5 p.
2024 Kétévi vakáció Kétévi vakáció Holnap, Budapest Ifjúsági könyvek Bartócz Ilona 18. kiad., utánny.; 5 p.

Dépêche

Bureau expéditeur : le Web · Destination : à bord du Nautilus

0 mot · tarif : 0 kreutzers (les points deviennent STOP)