Library

Hungarian editions

Hungarian editions of Jules Verne’s works: 960 editions, from 1865 to 2025. A verified list that keeps growing.

Work Publisher Translator Decade Year – Search only volumes of “Verne Gyula összes művei” (Unikornis) Sort by

13 editions

Year	Cím	Publisher	Translator	Note
1920	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Tolnai, Budapest Verne Gyula munkái	Adorján Andor	évtized becsülve: [192?]; 215 p.
1924	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Magyar Kereskedelmi Közlöny, Budapesten Verne Gyula munkái	Adorján Andor	1 p.
1944	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Forrás, Budapest Verne Gyula Munkái	Adorján Andor	216 p.
1949	A tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány	Franklin, Budapest	Passuth László	274 p.
1954	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Ifj. Kiadó, Budapest	Passuth László	318 p.
1954	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Csehszlovákiai M. Kiadó, Bratislava	Passuth László	318 p.
1955	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Ifj. Kiadó, Budapest	Passuth László	2. kiad.; 320 p.
1958	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Móra Kiadó, Budapest	Passuth László	3. kiad.; 320 p.
1960	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Móra Kiadó, Budapest Iskolai könyvtár	Passuth László	4. kiad.; 318 p.
1960	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Móra Kiadó, Budapest Jules Verne művei	Passuth László	4. kiad.; 318 p.
1960	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	Szlov. Szépirod. Kiadó, Bratislava	Passuth László	4. kiad.; 318 p.
1993	A tizenötéves kapitány : regény A tizenöt éves kapitány	BUK, Budapest	Passuth László	394 p.
2007	A tizenötéves kapitány A tizenöt éves kapitány	Regun, Üllő Regun ifjúsági könyvtár ; 7. Jules Verne összes átdolgozott műve	Passuth László	3 p.