Les fiches du Vernéarium n’existent pour l’instant qu’en hongrois – vous pouvez les lire en traduction automatique brute. Ouvrir en traduction automatique ↗

PERSONNAGE

Conseil

Aronnax professzor rendíthetetlenül hűséges inasa, a rendszerezés megszállottja.

Œuvre
Nemo kapitány
Première apparition
I. rész, 3. fejezet
Nationalité
flamand
Profession
inas
Dans une autre langue
FR Conseil · EN Conseil
À l’écran
Peter Lorre Némó kapitány (1954)Bernard Cara Nemo (1970)Mihail Kononov Nemo kapitány (szovjet tévéfilm, 1975)+ 5 autres ↓
Enregistrements
Frédéric O’Brady 20 000 lieues sous les mers (Le Petit Ménestrel, Jean Gabin) (1956)Peter Schiff 20.000 Meilen unter dem Meer (Maritim, 1971)Hans Hessling 20.000 Meilen unter dem Meer (Europa, 1977)+ 3 autres ↓
Rôle
inas
Âmes sœurs
Joe

Voir aussi : Pierre Aronnax · Ned Land · Nemo (kapitány) · Lacépède

Essayez-le au Laboratoire des merveilles : Combien de temps sous l’eau ? →

Les interprètes de Conseil

Au cinéma, à la télévision et à la radio – par ordre chronologique.

  1. 1954Peter Lorre Némó kapitány (1954)
  2. 1956Frédéric O’Brady 20 000 lieues sous les mers (Le Petit Ménestrel, Jean Gabin) (enregistrement)
  3. 1970Bernard Cara Nemo (1970)
  4. 1971Peter Schiff 20.000 Meilen unter dem Meer (Maritim, 1971) (enregistrement)
  5. 1975Mihail Kononov Nemo kapitány (szovjet tévéfilm, 1975)
  6. 1977Hans Hessling 20.000 Meilen unter dem Meer (Europa, 1977) (enregistrement)
  7. 1979Székhelyi József Nemo kapitány (rádiójáték, 1979) (enregistrement)
  8. 1980Vítězslav Jandák Dvacet tisíc mil pod mořem (1980)
  9. 1981Patrick Michaelis Vingt Mille Lieues sous les mers (Serge Danot, 1981)
  10. 1994Rob Schneider Saturday Night Live: 20,000 Leagues Under the Sea (1994)
  11. 2002Jerry Longe Húszezer mérföld a tenger alatt (rajzfilm, 2002)
  12. 2003Hermann Lause Zwanzigtausend Meilen unter den Meeren (MDR / Radio Bremen, 2003) (enregistrement)
  13. 2008Stefan Kaminski 20.000 Meilen unter dem Meer (Deutschlandradio Kultur, 2008) (enregistrement)
  14. 2019Laurent Natrella 20 000 lieues sous les mers (Comédie-Française, 2019)

Aronnax professzor flamand inasa, aki tíz éve szolgálja urát, és mindenhová követi – akár a tenger fenekére is. Az urát harmadik személyben szólítja („ha a tanár úr kívánja”), és semmin nem lepődik meg.

Szenvedélye a rendszerezés: fejből tudja az állatvilág osztályait, rendjeit és családjait – igaz, a gyakorlatban nem mindig ismeri fel, mit lát. Hűsége a legnehezebb pillanatokban is kitart: amikor a Nautilus a jég fogságába esik, és fogy a levegő, társaival együtt az urának adja az utolsó lélegzetnyit.

Hány napot töltött a Nautiluson? A három társ 1867. november 6-án éjjel – az Abraham Lincoln és a „narvál” összeütközése után – került a Nautilus hátára, és november 7-én hajnalban vitték be őket a hajóba. A szökés napját Verne nem adja meg: Aronnax maga írja, hogy a június 2. utáni száguldás „tizenöt vagy húsz napig” tarthatott. A Nautilus utazócímei között a Conseil-hez tartozó 229 nap ezért becslés – a november 6-tól június 22-ig tartó, lehető leghosszabb időszak.

← Retour au tiroir · Plus loin au gré du courant ·

Dépêche

Bureau expéditeur : le Web · Destination : à bord du Nautilus

0 mot · tarif : 0 kreutzers (les points deviennent STOP)