Les fiches du Vernéarium n’existent pour l’instant qu’en hongrois – vous pouvez les lire en traduction automatique brute. Ouvrir en traduction automatique ↗

VÉHICULE

Lord Clyde

Brit hadihajó, amelynek fedélzetéről Fitz-James hajórajparancsnok törzskara jelentést küld a jelenségről.

Œuvre
Nemo kapitány
Type
páncélos fregatt

Valódi hajó: a brit haditengerészet páncélos fregattja (vízre bocsátva 1864, szolgálatban 1866-tól) – testvérhajójával a valaha épült legnehezebb fahajók egyike. 1875-ben eladták szétbontásra.

A MEK-fordításban „Lloyd Clyde” áll; az eredetiben és az angol fordításban Lord Clyde.

Forrás: MEK – Nemo kapitány · Twenty Thousand Leagues (angol, Gutenberg) · HMS Lord Clyde – Wikipedia

← Retour au tiroir · Plus loin au gré du courant ·

Dépêche

Bureau expéditeur : le Web · Destination : à bord du Nautilus

0 mot · tarif : 0 kreutzers (les points deviennent STOP)